-
1 стригальная машина
стригальная машина ж. с верхней стрижкой Schermaschine f für schwere Gewebe; текст. Schwergewebeschermaschine fстригальная машина ж. с нижней стрижкой текст. Leichtgewebeschermaschine f; Schermaschine f für leichte GewebeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стригальная машина
-
2 стригальная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стригальная машина
-
3 стригальная машина
Англо-русский словарь технических терминов > стригальная машина
-
4 стригальная машина
-
5 стригальная машина
1) General subject: wool clipper2) Engineering: blade-shearing machine, sheep shearer3) Painting: clipper4) Textile: cropping machine, cutting machine, shear, shearing frame, shearing machine5) Makarov: shear machine, shearer, sheepshearerУниверсальный русско-английский словарь > стригальная машина
-
6 стригальная машина
adjtextile. Haarschneidemaschine, Pelzschermaschine, Scherzeug, Schneidemaschine, Zuschneidemaschine, Schermaschine -
7 стригальная машина
-
8 стригальная машина
adjgener. esquiladora mecánica (для ворса), tundidora (для животных) -
9 стригальная машина
-
10 стригальная машина
-
11 стригальная машина
Schneidemaschine текст., Schermaschine -
12 стригальная машина
• postřihovací stroj• stroj na stříhání vlny• střihačka• stříhací stroj -
13 стригальная машина
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > стригальная машина
-
14 стригальная машина
Русско-английский текстильный словарь > стригальная машина
-
15 стригальная машина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стригальная машина
-
16 стригальная машина
shearing machine текст.Русско-английский политехнический словарь > стригальная машина
-
17 стригальная машина оптима
Универсальный русско-английский словарь > стригальная машина оптима
-
18 стригальная машина для обрезания жгута волокон до желаемой длины
Универсальный русско-английский словарь > стригальная машина для обрезания жгута волокон до желаемой длины
-
19 стригальная машина для плюша
Textile: plush-cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > стригальная машина для плюша
-
20 стригальная машина с вакуумным приводом
1) Engineering: vacuum-operated clipper2) Makarov: pulsoclipper, vacuum clipperУниверсальный русско-английский словарь > стригальная машина с вакуумным приводом
См. также в других словарях:
текстильная стригальная машина — стригальная машина Машина для удаления концов волокон, нитей, узлов, петель и выравнивания высоты ворса текстильного полотна путем стрижки. [ГОСТ 28127 89] Тематики красильно отделочное оборуд. Синонимы стригальная машина EN shearing machine DE… … Справочник технического переводчика
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТРИГАЛЬНЫЙ — СТРИГАЛЬНЫЙ, стригальная, стригальное (тех.). Служащий для подравнивания ворса ткани путем стрижки. Стригальная машина. Стригальный станок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стрига́льный — ая, ое. спец. Предназначенный, служащий для стрижки. Стригальные ножницы. Стригальная машина … Малый академический словарь
СТРИЧЬ — СТРИЧЬ, стригнуть, стригать что, кого, срезывать ножницами концы, верхи, мохры, волоса, шерсть; | крошить ножницами мелко, или полосками. | Стригнуть, стригонуть откуда, бежать, стрекнуть, дать стрекача. Он не бреется, а стрижет бороду,… … Толковый словарь Даля